Wo einst Züge hielten, um Menschen auf Reisen zu schicken, beginnt heute eine andere Art von Reise: die in den Urlaub. Das ehemalige Bahnhofsgebäude wurde mit feinem Gespür für Architektur und Stil in 7 exklusive Appartements verwandelt. Hohe Räume, edle Oberflächen und liebevoll erhaltene Originalelemente verschmelzen zu einem harmonischen Gesamtbild. Ein Ort, an dem Geschichte stilvoll neu gedacht wurde. Und als besonderes Highlight können Sie hier auch auf Ihrer eigenen Terrasse entspannen. Gästekinder lieben den Spielplatz direkt am Haus.
Für Wanderungen auf dem Malerweg oder zum Brandgebiet bei Hohnstein startet man direkt von hier.
Nur noch alle zwei Stunden hält am historischen Bahnhof die Nationalpark-Bahn – wahlweise in Richtung Děčín oder Rumburk - quer durch die Nationalparks Sächsische und Böhmische Schweiz.

Historisches Mauerwerk trifft auf modernes Design, alte Gleise auf neue Wege. Und mitten drin: du.

In unserem Ferienhaus Kaiserkrone stehen Ihnen zwei gemütliche Ferienwohnungen zur Auswahl. Die Wohnung "Rübezahlstiege" (EG) verfügt über ein Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Küche, Bad, ein separates WC und eine große Terrasse. Die Wohnung "Häntzschelstiege" (DG) hat ein Wohnzimmer (mit Schlafcouch), ein Schlafzimmer, eine Küche, ein Bad und einen Balkon. Kleine Reisegruppen (bis zu 9 Personen) können gern das gesamte Ferienhaus mieten.
Von den Wohnungen genießen Sie einen traumhaften Ausblick direkt auf den Zirkelstein. Das 5.000 qm großem Grundstück verfügt über einen Grillplatz mit Sitzbänken, sowie über einen Sandkasten und eine Kinderschaukel. Parkplätze sowie Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder und Motorräder sind ebenfalls direkt auf dem Grundstück vorhanden.

Wir bieten unseren Gästen 4 unterschiedliche Ferienwohnungen. Jede Wohnung ist individuell und geschmackvoll eingerichtet.
Zwei Ferienwohnungen für je 2 Personen bestehen jeweils aus einem kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Sat-TV und Radio, einer kleinen Küche mit Sitzecke sowie einem Badezimmer mit Dusche und WC.
Die dritte Ferienwohnung besteht aus einem Wohnraum mit einer Schlafcouch, Sat-TV und Radio, einem Schlafzimmer für 2 Personen, einem Flur, einer Küche mit Sitzecke sowie einem Badezimmer mit Dusche und WC.
Die vierte Ferienwohnung bittet Platz für maximal 6 Personen. Sie besteht aus 2 Schlafzimmern, 2 Bädern mit Badewanne und/oder Dusche, einer Küche mit Sitzgelegenheit und einem Wohnzimmer mit Schlafcouch und Sat-TV.
Kinder sind bei uns herzlich willkommen. Federball-, Ball- und Kartenspiele sind vorhanden. Zusätzlich ist möglich sich ein Kinderbett auszuleihen.
In unserem Garten können Sie sich nach Ihren Wanderungen und Ausflügen entspannen und erholen. Gartenmöbel stehen auf der Terrasse für Sie bereit.
Auch ein separater Freizeitraum mit Tischtennis, Kicker und einer Sitzgelegenheit steht Ihnen zur Verfügung.
Alle drei Ferienwohnungen sind mit Heizung ausgestattet und können zusammen oder einzeln gemietet werden
Hier die aktuellen Preise:
1-Zi-Wohnung - 50,00 €
2-Zi-Wohnung - 65,00 €
3-Zi-Wohnung - 75,00 €

Unser Ferienhaus ist ein ruhiges und gemütliches Quartier in einer sehr verkehrsberuhigten Anwohnerstraße in Bielatal, inmitten der linkselbischen Sächsischen Schweiz.
In unserem komfortabel eingerichteten, 65 m² großen Nichtraucher-Ferienhaus können Sie sich bestens erholen und Ihren Urlaub ganz nach Ihren Wünschen gestalten.
Das mit einem separaten Eingang versehene Ferienhaus bietet für vier Personen ausreichend Platz. Nach Rücksprache mit uns ist auch eine Aufbettung für eine weitere Person (mit Aufpreis) möglich.
Sie können bei uns unbeschwert die Natur geniesen, unser Ferienhaus als Ausgangspunkt für Wander-und Kletterausflüge nutzen oder das Elbsandsteingebirge mit dem Rad erkunden. Aufgrund der wunderschönen Lage sind alle Ausflugsziele und Wandergebiete in der Sächsischen Schweiz und unserem angrenzenden Nachbarland Tschechien schnell zu erreichen.
Auch unsere berühmte Landeshauptstadt Dresden mit Ihren historischen und kulturellen Highlights wie der Frauenkirche, der Semperoper oder dem Zwinger können Sie in kurzer Zeit ereichen und ausgiebig kennen lernen.
Haustiere sind nicht erwünscht.
Die Mindestaufenthaltsdauer beträgt 3 Übernachtungen.

Saupsdorf, ein Ortsteil der Gemeinde Kirnitzschtal, liegt inmitten reizvoller Wander- und Ausflugsziele am Fuße des Wachberges.
Starten Sie Ihre Wanderungen von unserem Haus aus in die Hintere Sächsische Schweiz und in die Böhmische Schweiz auf naturnahen Wegen. Sie werden mit herrlichen Aussichten auf idyllische Landschaften und bizarre Sandsteinfelsen ganz in der Nähe belohnt.
Es sind 2 zusätzliche Aufbettungen möglich.

Die terrassierten ca. 100 qm großen Komfortstellflächen mit Stromanschluss für 7 Wohnmobile und Caravananhänger bilden eine, jeweils für sich, abgetrennte Einheit mit großem Freiraum. 6 Campingzelte finden auf der großen Wiese ihren Platz. Ein modern ausgestattetes Sanitärgebäude (Einzelbäder mit Dusche, WC und Waschplatz) und eine Sommerküche gehören selbstverständlich zu Ausstattung des Platzes.

Einen Gemeinschaftsraum können Sie auf Anfrage nutzen.

Am Rande des Nationalparks Sächsische Schweiz, direkt am Fuße des Liliensteins, bieten wir ihnen in sehr ruhiger Lage eine
Ferienwohnung (70qm) für 2 - 7 Personen ab 80,-€/Tag.
Sie besteht aus 2 DZ mit 2 separaten DU/WC, 1 WZ mit TV, Radio und WLAN, kompletter Küche und Terrasse mit Grillmöglichkeit sowie Parkplatz am Haus. Die Fewo ist sehr gut geeignet für Familie mit Kindern oder für befreundete Ehepaare.
Sie ist günstiger Ausgangspunkt für Ausflüge in die Sächsische Schweiz, Dresden 40km bzw. 45min mit der S-Bahn.

Das Wochenendhaus bietet Ihnen hundertprozentige Ruhe und Gemütlichkeit für 5 – 7 Personen auf einer Wohnfläche von 104 m².
Es verfügt über 2 Schlafzimmer, die sich im ersten Obergeschoss befinden. Ein Schlafzimmer hat 3 Betten (200cm x 90m), Sessel, Tisch, Schrank. Das zweite Schlafzimmer hat Doppelbett (200cm x 180cm), Sessel, Tisch, Schrank.
Das Wohnzimmer ist mit LED-Fernseher, Satellitenempfänger, Rundfunk, Kaminofen, Esstisch, Stühlen, Sessel und ausklappbarer Sitzgruppe ausgestattet (2 vollwertige Schlafplätze).
Im Garten von einer Fläche von 800 m2 stehen Außensitzplatz, Trampoline, Schaukel, verglaste Gartenlaube mit Ofen und Grillmöglichkeit zur Verfügung.

Unser Ferienhof befindet sich direkt am Nationalpark Sächsische Schweiz. Hier begrüßen wir Sie gern auf unserem familienfreundlichen 4-Seiten-Ferienhof. Der ehemalige Bauernhof aus dem Jahr 1797 befindet sich direkt am Sächsischen Panoramaweg und bietet Ihnen komfortable Ferienwohnungen mit komplett eingerichteter Küche, Wohnzimmer, Duschbad sowie je 2 Schlafräume. Die zugehörige große Sonnen-Dachterrasse mit Gartenmöbeln und Grill lädt zum Sonne genießen oder einfach zum entspannten Ausklang eines erlebnisreichen Tages ein.
Ob Sauna, Parkplatz im Grundstück oder eine Runde Dart, Billard oder Tischtennis auf nichts von all dem müssen Sie bei uns verzichten.
Der morgendliche Brötchenservice gehört bei uns selbstverständliche dazu. Im Ort befinden sich ebenfalls ein Gasthaus und Einkaufsmöglichkeiten in den Nachbarorten.

Lust auf einen entspannten Urlaub? Wir freuen uns auf Sie.

Ihre Familie Buffi

FeWo 1 für 5 Personen im OG mit großer Wohnküche mit Balkon u. Terasse mit Grillecke, 2 getrennten Schlafzimmer und großem Bad mit Badewanne
Kosten/Tag 60 € für 4 Pers. u. 65 € für 5 Pers. + Endreinigung/Belegung 40 €.
Heizzuschlag vom 10. September bis 30. April 20 €/Tag.


Ferienhaus FeWo 2 für 2 Personen + Aufbettung, ruhige Lage im Garten mit sonniger Sitz- u. Grillecke, großer Küche, Wohn-/ Schlafzimmer mit Klimaanlage und Balkon, WC mit Dusche
Kosten/Tag 40 € für 2 Pers. u. 45 € für 3 Pers. + Endreinigung/Belegung 30 €.
Heizzuschlag vom 10. September bis 30. April 15 €/Tag