Unterkunftverzeichnis für die Sächsische Schweiz und die Böhmische Schweiz
Wählen Sie Ihre Unterkunft nach thematischen Kriterien aus.







40502 Decin - Tetschen
Polabí (pro některé navigace Rytířská)
Telefon: 00420 774 262 111
200 Betten
Polabí (pro některé navigace Rytířská)
Telefon: 00420 774 262 111
200 Betten
Person pro Tag ab: 3,20€
Das neu geöffnete Camp Decin ist eine hochqualitative Basisunterkunft speziell für Radfahrer, die entlang der Elbe auf dem Radfahrerweg die Schönheiten der Böhmischen Schweiz und des Erzgebirges erforschen wollen. Genauso ist unser Camp ein komfortabler Ausgangspunkt für alle Inlineskater, Wassersportler, Kletterer, Motorradfahrer, Wanderer und für Wohnwagenreisen; kurz für alle, die das Leben aktiv genießen.









01844 Neustadt in Sachsen
Berthelsdorfer Str.29
Telefon: 03596603909
3 Betten + zusätzlich Aufbettung
Berthelsdorfer Str.29
Telefon: 03596603909
3 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 67€
Wir bieten eine komfortable 2 Zi- Ferienwohnung (Neubau) mit Wohnzimmer, Schlafzimmer, vollwertiger Küche, Bad und großem Balkon (Nichtraucher)
01844 Neustadt in Sachsen (Landkreis Sächsische Schweiz) 57 m² 2 bis 4 Personen 67,-€/Tag + 30,-€ Endreinigung, vorhanden sind Bettwäsche und Handtücher. 2015 erhielten wir die 4 Sterne Zertifizierung.
Grillplatz, Schaukel, Sandkasten, Maltafel, Fahrradverleih, eigene Haustür, eigener Schlüssel, 2 eigene PKW Stellplätze hinter sicher Einfriedung im Grundstück, Erstbezug 2015, Haustier nach Absprache 5,00 €/Tag.
01844 Neustadt in Sachsen (Landkreis Sächsische Schweiz) 57 m² 2 bis 4 Personen 67,-€/Tag + 30,-€ Endreinigung, vorhanden sind Bettwäsche und Handtücher. 2015 erhielten wir die 4 Sterne Zertifizierung.
Grillplatz, Schaukel, Sandkasten, Maltafel, Fahrradverleih, eigene Haustür, eigener Schlüssel, 2 eigene PKW Stellplätze hinter sicher Einfriedung im Grundstück, Erstbezug 2015, Haustier nach Absprache 5,00 €/Tag.







01824 Gohrisch
Stiller Grund 2
Telefon: 0172 6423218
4 Betten + zusätzlich Aufbettung
Stiller Grund 2
Telefon: 0172 6423218
4 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 14€
Objekt pro Tag ab: 28€
Objekt pro Tag ab: 28€
Genießen Sie romantische Stunden in einem unserer Schäferwagen auf unserem weitläufigen Waldgrundstück, gern auch mit Ihrem Vierbeiner.
Es erwartet Sie eine moderne einfache Ausstattung. (Schlafsack erforderlich, Bettzeug mietbar). In jedem Schäferwagen befinden sich zwei Schlafplätze.
Für Tageswanderer (Forststeig, Malerweg) haben wir in einem separaten Bereich (altes Gewächshaus) einen Biwakplatz (Wanderhütte) zur Übernachtung. In der Wanderhütte gibt es 6 Lagerplätze.
Es erwartet Sie eine moderne einfache Ausstattung. (Schlafsack erforderlich, Bettzeug mietbar). In jedem Schäferwagen befinden sich zwei Schlafplätze.
Für Tageswanderer (Forststeig, Malerweg) haben wir in einem separaten Bereich (altes Gewächshaus) einen Biwakplatz (Wanderhütte) zur Übernachtung. In der Wanderhütte gibt es 6 Lagerplätze.









01848 Hohnstein
Hutbergweg 40
Telefon: 0173 5613302
5 Betten + zusätzlich Aufbettung
Hutbergweg 40
Telefon: 0173 5613302
5 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 70€
Objekt p. Woche ab: 490€
Objekt p. Woche ab: 490€
Unsere gemütlich und modern eingerichtete Ferienwohnung besticht durch ein geräumiges Wohn-/ Esszimmer mit integrierter Eckküche. Ein helles, großes Bad mit Dusche, Waschtisch.
Es gibt zwei Schlafzimmer mit je einem Doppelbett und einem Kleiderschrank.
Im großen Garten vor der Wohnung wartet eine Terrasse mit Grill und Liegestühlen zum relaxen. Einfach herrlich zum Sitzen, wenn an lauen Abenden die Sonne untergeht.
An kühlen Abenden können Sie es sich vor dem Kaminofen gemütlich machen.
Es gibt zwei Schlafzimmer mit je einem Doppelbett und einem Kleiderschrank.
Im großen Garten vor der Wohnung wartet eine Terrasse mit Grill und Liegestühlen zum relaxen. Einfach herrlich zum Sitzen, wenn an lauen Abenden die Sonne untergeht.
An kühlen Abenden können Sie es sich vor dem Kaminofen gemütlich machen.









01855 Sebnitz, OT Lichtenhain
Kirnitzschtalstr. 11
Telefon: 035971 53733
20 Betten + zusätzlich Aufbettung
Kirnitzschtalstr. 11
Telefon: 035971 53733
20 Betten + zusätzlich Aufbettung
Person pro Tag ab: 37€
Doppelzi. p. Tag ab: 74€
Einzelzi. p. Tag ab: 48€
Doppelzi. p. Tag ab: 74€
Einzelzi. p. Tag ab: 48€
Unser in reizvoller Lage des Kirnitzschtales direkt am Wasserfall gelegene Gaststätte und Pension bietet Ihnen in bewährter über 117-jähriger Familientradition: sächsische, gutbürgerliche Küche.
Spezialität: gepflegte Weine, Biere und Spirituosen aus der Region.
Unsere Einkehrstätte ist zentraler Ausgangspunkt für geruhsame Wanderungen in die Berg- und Felsenwelt der hinteren Sächsischen Schweiz. Wir sind auch erreichbar mit der historischen Kirnitzschtalbahn bis zur Endstation.
Direktbuchung möglich
Spezialität: gepflegte Weine, Biere und Spirituosen aus der Region.
Unsere Einkehrstätte ist zentraler Ausgangspunkt für geruhsame Wanderungen in die Berg- und Felsenwelt der hinteren Sächsischen Schweiz. Wir sind auch erreichbar mit der historischen Kirnitzschtalbahn bis zur Endstation.
Direktbuchung möglich











01848 Hohnstein
Am Bergborn 07
Telefon: 035975 87000
30 Betten + zusätzlich Aufbettung
Am Bergborn 07
Telefon: 035975 87000
30 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 130€
Einzelzi. p. Tag ab: 110€
Einzelzi. p. Tag ab: 110€
Entdecken Sie die Gastfreundschaft der Familie Lehmann und Sie werden sich wie zu Hause fühlen - nur viel sorgloser. Die ruhige Lage über dem Burgstädtchen Hohnstein, die ungezwungene Atmosphäre des Hauses, die sonnige Terrasse - natürlich mit der beeindruckenden Aussicht - der einladende Biergarten, alles ist auf Ihre Erholung ausgerichtet.
Ersparnis bis zu 24 % beim 7 - Nächte - Rabatt !
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !
Ersparnis bis zu 24 % beim 7 - Nächte - Rabatt !
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !








01796 Pirna
Niedere Burgstraße 3
Telefon: 03501 466875
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Niedere Burgstraße 3
Telefon: 03501 466875
26 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt p. Woche ab: 110€
Ihre historische Auszeit.
Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
#Direktbuchung möglich
Pirna hat viele Gesichter und unsere Pension Donatus fängt den besonderen Charakter der Stadt ein. Unsere 3-Sterne-Superior-Pension liegt direkt im Herzen der wunderschönen Pirnaer Altstadt in einem historischen und aufwendig sanierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert. In unserem Haus spüren Sie nicht nur die Geschichte Pirnas, sondern nehmen auch aktiv am aufregenden und bunten Treiben der Stadt teil. Dem Pfarrherr zu Putzkau Donatus Lange, der von ca. 1556 bis ca. 1562 Eigentümer des Hauses war, ist es zu verdanken, dass unsere Gäste ihr reichhaltiges Frühstück in einem Raum mit historischen Holzbalkendecken einnehmen können. Da wir in unserer Pension sehr auf Nachhaltigkeit und Regionalität achten, bieten wir unserer Gästen ein regionales Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten an und sind somit stolze Partner des Vereins "Gutes von Hier".
Pirna bietet eine perfekte Mischung aus lebendigen Stadtleben, Geschichte, Kultur und Natur – ideal für einen unvergesslichen Aufenthalt.
Unsere Pension Donatus ist offizielles Mitglied des Malerweges und kann als Unterkunft der 8. Etappe gebucht werden.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
#Direktbuchung möglich








01814 Waltersdorf
Neuporschdorfer Str. 61 b
Telefon: 0173 9720839
6 Betten + zusätzlich Aufbettung
Neuporschdorfer Str. 61 b
Telefon: 0173 9720839
6 Betten + zusätzlich Aufbettung
Objekt pro Tag ab: 54€
Auf dem Ferienhof Hering (Inh. Ina Tharang) werden 4 Fewos vermietet die jeweils über zwei bzw. drei getrennte Schlafzimmer, Wohnzimmer mit
Essbereich und Bad mit Dusche und WC verfügen. Die Wohnung im
Dachgeschoss links mit 3 Schlafzimmern (renoviert 2015) ist bequem für 6 Personen geeignet.
Die Wohnung im DG rechts (erbaut 2017) ist für insgesamt 8 Personen geeignet (2 Schlafzimmer mit Doppelbett und Schlafboden mit 4 Einzelbetten). Die große Wohnung (80 m²) in der 1. Etage, die wir 2014 saniert haben, bietet bequem Platz für 6 Personen + Kleinkind. (1 Schlafzimmer mit Doppelbett und Gitterbett, 2. Schlafzimmer mit Doppelbett und Stockbett) und verfügt über einen großen teilweise überdachten Balkon. Die kleinere Wohnung in der 1. Etage (55 m²), auch im Jahr 2015 saniert bzw. neu geschaffen, bietet Platz für 4 Personen (1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 2. Schlafzimmer mit Stockbett).
Alle Wohnungen verfügen über eine komplette Einbauküche mit Herd und
Geschirrspüler.
Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein Aufenthaltsraum mit Billardtisch, Dart und Gesellschaftsspielen, der zu gemütlichen Abenden einlädt und von allen Gästen genutzt werden kann. Im Hof stehen ein gemauerter Grill und Tische und Bänke zum Entspannen.
Essbereich und Bad mit Dusche und WC verfügen. Die Wohnung im
Dachgeschoss links mit 3 Schlafzimmern (renoviert 2015) ist bequem für 6 Personen geeignet.
Die Wohnung im DG rechts (erbaut 2017) ist für insgesamt 8 Personen geeignet (2 Schlafzimmer mit Doppelbett und Schlafboden mit 4 Einzelbetten). Die große Wohnung (80 m²) in der 1. Etage, die wir 2014 saniert haben, bietet bequem Platz für 6 Personen + Kleinkind. (1 Schlafzimmer mit Doppelbett und Gitterbett, 2. Schlafzimmer mit Doppelbett und Stockbett) und verfügt über einen großen teilweise überdachten Balkon. Die kleinere Wohnung in der 1. Etage (55 m²), auch im Jahr 2015 saniert bzw. neu geschaffen, bietet Platz für 4 Personen (1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 2. Schlafzimmer mit Stockbett).
Alle Wohnungen verfügen über eine komplette Einbauküche mit Herd und
Geschirrspüler.
Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein Aufenthaltsraum mit Billardtisch, Dart und Gesellschaftsspielen, der zu gemütlichen Abenden einlädt und von allen Gästen genutzt werden kann. Im Hof stehen ein gemauerter Grill und Tische und Bänke zum Entspannen.














01796 Struppen / Weissig
Auf der Laase 21
Telefon: bitte online kontaktieren
24 Betten + zusätzlich Aufbettung
Auf der Laase 21
Telefon: bitte online kontaktieren
24 Betten + zusätzlich Aufbettung
Doppelzi. p. Tag ab: 125€
Einzelzi. p. Tag ab: 100€
Einzelzi. p. Tag ab: 100€
Herzlich Willkommen in unserem familiengeführten Laasenhof Resort.
Wir laden Sie ein in die wohl schönste Urlaubsregion Deutschlands.
Unser Resort liegt inmitten atemberaubender Natur und poetisch anmutenden Sandsteinformationen. Tauchen Sie ein in eine Welt voller Entschleunigung und Wohlfühlen. In direktem Blickkontakt zur Bastei können Sie am Pool ausspannen oder den Barfußpad bezwingen.
Der Wellnessbereich steht Ihnen frei zur Verfügung.
Wir bieten Ihnen nicht nur viel Platz zum Entspannen und Abschalten– auch viele Aktivitäten können Sie in und um unser Resort herum erleben. Kinderspielplätze, E-Bike Verleih und der Malerweg ist nur einen Steinwurf entfernt. Entdecken Sie die Sächsische Schweiz mit all ihren Facetten. Lassen Sie sich verzaubern auf der Felsenbühne Rathen oder im Tom-Pauls-Theater Pirna. Erklimmen Sie die größte Bergfestung Europas in Königstein. Es gibt so viele Erlebnisse in unserer Region, die wir Ihnen gern ans Herz legen möchten.
In unserem Restaurant finden Sie ausgezeichnete Speisen und Getränke mit den besten Zutaten aus der Region.
Wir laden Sie ein in die wohl schönste Urlaubsregion Deutschlands.
Unser Resort liegt inmitten atemberaubender Natur und poetisch anmutenden Sandsteinformationen. Tauchen Sie ein in eine Welt voller Entschleunigung und Wohlfühlen. In direktem Blickkontakt zur Bastei können Sie am Pool ausspannen oder den Barfußpad bezwingen.
Der Wellnessbereich steht Ihnen frei zur Verfügung.
Wir bieten Ihnen nicht nur viel Platz zum Entspannen und Abschalten– auch viele Aktivitäten können Sie in und um unser Resort herum erleben. Kinderspielplätze, E-Bike Verleih und der Malerweg ist nur einen Steinwurf entfernt. Entdecken Sie die Sächsische Schweiz mit all ihren Facetten. Lassen Sie sich verzaubern auf der Felsenbühne Rathen oder im Tom-Pauls-Theater Pirna. Erklimmen Sie die größte Bergfestung Europas in Königstein. Es gibt so viele Erlebnisse in unserer Region, die wir Ihnen gern ans Herz legen möchten.
In unserem Restaurant finden Sie ausgezeichnete Speisen und Getränke mit den besten Zutaten aus der Region.






01814 Rathmannsdorf
Hohnsteiner Straße 9 & 11
Telefon: 01755259158
24 Betten
Hohnsteiner Straße 9 & 11
Telefon: 01755259158
24 Betten
Objekt pro Tag ab: 89€
Wo einst Züge hielten, um Menschen auf Reisen zu schicken, beginnt heute eine andere Art von Reise: die in den Urlaub. Das ehemalige Bahnhofsgebäude wurde mit feinem Gespür für Architektur und Stil in 7 exklusive Appartements verwandelt. Hohe Räume, edle Oberflächen und liebevoll erhaltene Originalelemente verschmelzen zu einem harmonischen Gesamtbild. Ein Ort, an dem Geschichte stilvoll neu gedacht wurde. Und als besonderes Highlight können Sie hier auch auf Ihrer eigenen Terrasse entspannen. Gästekinder lieben den Spielplatz direkt am Haus.
Für Wanderungen auf dem Malerweg oder zum Brandgebiet bei Hohnstein startet man direkt von hier.
Nur noch alle zwei Stunden hält am historischen Bahnhof die Nationalpark-Bahn – wahlweise in Richtung Děčín oder Rumburk - quer durch die Nationalparks Sächsische und Böhmische Schweiz.
Historisches Mauerwerk trifft auf modernes Design, alte Gleise auf neue Wege. Und mitten drin: du.
Für Wanderungen auf dem Malerweg oder zum Brandgebiet bei Hohnstein startet man direkt von hier.
Nur noch alle zwei Stunden hält am historischen Bahnhof die Nationalpark-Bahn – wahlweise in Richtung Děčín oder Rumburk - quer durch die Nationalparks Sächsische und Böhmische Schweiz.
Historisches Mauerwerk trifft auf modernes Design, alte Gleise auf neue Wege. Und mitten drin: du.